Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online
. .



Wszystkie tłumaczenia

Szukaj
Prośby o tłumaczenia - bershka

Szukaj
Język źródłowy
Język docelowy

Wyniki 1 - 20 spośród około 46
1 2 3 Następny >>
22
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski Живот без съжаление
Живея живот без съжаление.
Текстът е редактиран, за да отговаря на правилата за заявки в Cucumis. ViaLuminosa

Ukończone tłumaczenia
Grecki Ζω δίχως να μετανιώνω
Włoski Vivo la vita senza rimpianto
Łacina Vitam ago
Język starogrecki Οὐ μεταμελόμενος βιόω.
28
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski Вярата ми е по-силна от страховете
Вярата ми е по-силна от страховете
standart arabian

7
Język źródłowy
Bułgarski обичай ме
обичай ме
<bridge> "Love me!" (imperative mode)

Ukończone tłumaczenia
Łacina Me ama!
22
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski Единственно бог знае защо.
Единственно бог знае защо.
мъжки пол

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski רק אלוקים יודע למה
27
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski Вярвам в красотата на мечтите си.
Вярвам в красотата на мечтите си.
стандартен арабски

Ukończone tłumaczenia
Arabski اؤمن بجمال احلامي
54
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski Слушам своето сърце,то няма да ме подведе по...
Слушам своето сърце, то няма да ме подведе по пътя към мечтите ми.
стандартен арабски

25
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Bułgarski Ще следвам мечтите си до край.
Ще следвам мечтите си до край.
стандартен арабски

Ukończone tłumaczenia
Arabski ساتابع طموحاتي حتى تتحقق
37
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski I found faith in that one who has no fear!!!
I found faith in that one who has no fear!!!
for a woman

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski מצאתי אמונה בזה האחד שאינו יודע פחד
14
Język źródłowy
Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".
Angielski I live only once!
I live only once!
for a woman

Ukończone tłumaczenia
Hebrajski אני חיה רק פעם אחת!
Grecki Ζω μονάχα μια φορά!
Łacina Semel
Turecki Sadece
1 2 3 Następny >>